English translation for "gestion des changements"

change management (itsm)

Example Sentences:

	1.	Included in that response is change management , the anticipation of change and social dialogue. dans cette réponse , on relève notamment la gestion des changements , l'anticipation de ces changements et le dialogue social.
	2.	It clarifies the target for holding climate change by stricter reduction targets in the second period of the kyoto protocol. il clarifie l'objectif de gestion des changements climatiques en fixant des objectifs de réduction plus sévères durant la seconde période du protocole de kyoto.
	3.	The greatest challenges , as proposed by this group , were the elimination of poverty , the establishment of equitable globalisation and the management of climate change. les plus grands défis avancés par ce groupe sont l’élimination de la pauvreté , l’établissement d’une mondialisation équitable et la gestion des changements climatiques.
	4.	It is crucial that this change be managed with care and to ensure that effective change management strategies are in place to avoid chaos. il est primordial de procéder à ces changements avec soin et de garantir la mise en place de stratégies efficaces de gestion des changements afin d’éviter toute situation chaotique.
	5.	One tremendous thing you said in it was this: 'another thing i aim to do in 2007 is to make more progress on dealing with climate change. [...] l'une des plus importantes déclarations figurant dans cet entretien est la suivante: "un autre de mes objectifs pour 2007 est de progresser davantage dans la gestion des changements climatiques. [...]
	6.	I regard it as a key element in handling changes in our society , and it is regrettable that , in many member states , it tends to take place on the margins. il me paraît en effet fondamental pour la gestion des changements dans notre société et il est regrettable que , dans de nombreux États membres , cette pratique devienne marginale.
	7.	The final draft of the directive , as we see it now , firstly meets completely the initial commission goals , i.e. to establish and develop throughout the union good practices of worker information and consultation , focused on anticipating and managing change. premièrement , la version finale de la directive rencontre , comme nous pouvons à présent le constater , tous les objectifs que s'était initialement fixés la commission , à savoir établir et développer à travers toute l'union européenne des bonnes pratiques d'information et de consultation des travailleurs se concentrant sur l'anticipation et la gestion des changements.
	8.	Combating climate change , facilitating trade , guaranteeing energy supplies , responding to citizen's mobility needs , reducing problems associated with congestion and tackling demographic change are all issues of fundamental importance for european policy , and mobility in urban areas is intimately linked to all of these challenges. la lutte contre le changement climatique , la facilitation des échanges , la garantie des approvisionnements énergétiques , la satisfaction des besoins des citoyens en matière de mobilité , la réduction des problèmes d'embouteillages et la gestion des changements démographiques sont toutes des questions fondamentales pour la politique européenne et la mobilité dans les zones urbaines est étroitement liée à tous ces défis.

Similar Words：

"gestion des actifs logiciels" English translation, "gestion des actifs numériques" English translation, "gestion des adresses ip" English translation, "gestion des avalanches" English translation, "gestion des boues de vidange" English translation, "gestion des clubs sportifs en rda" English translation, "gestion des connaissances" English translation, "gestion des connaissances dans le domaine du nucléaire" English translation, "gestion des connaissances personnelles" English translation